[마르카] 메시를 분노하게 만든 쿠만의 말은 무엇이었나 > 보험 Q&A

쿠만과 메시 사이의 대화가 공개된 이후 시간이 흐르면서, 바르셀로나 팬들은 메시가 떠날 것에 대해 걱정할만한 이유가 있음이 드러났으며, 한편 쿠만이 메시를 짜증나게하는 말을 했다는 루머가 있습니다.

이적 회담이라기보다 새 감독이 주장과 연락하는 정도에 가까웠지만, 결과는 드러나고 있습니다.

Deportes Cuatro에 따르면, 놀라운 긴장감이 흐르는 만남이었고 메시는 쿠만이 취하는 입장에 대해 놀랐습니다.

보도가 인용한 특정 언구가 메시를 다소 분노하게 만들었다고 합니다.

"이 스쿼드에서 특권은 끝났고, 팀을 위해 모든 것을 해야 한다. (The privileges in this squad are over, you have to do everything for the team.)"

쿠만이 이렇게 선언했다고 보도는 전했습니다. "나는 융통성이 없을 것이며, 너는 오직 팀에 대해서만 생각해야 한다. (I'm going to be inflexible; you must only be thinking about the team.)"

메시가 이의를 제기한 것은 이러한 권위주의적 쇼였는데, 특히 메시가 커리어 동안 바르셀로나에서의 코치들과의 관계는 보통 이런 방식이 아니었습니다.

https://www.marca.com/en/football/barcelona/2020/08/25/5f45297fca474148198b4607.html

추천은 축소통 번역가들에게 큰 힘이 됩니다. 감사합니다.